Μεταφράσεις για αεροπορικές εταιρείες από τη Lexicon

Επιλέγοντας τις υπηρεσίες της Lexicon μπορείτε έχετε το κεφάλι σας ήσυχο, καθώς οι επαγγελματίες μεταφραστές μας γνωρίζουν όλα τα μυστικά της μετάφρασης και θα σιγουρευτούν πως το μήνυμά σας θα φτάσει στους διεθνείς πελάτες σας και θα γίνει πλήρως αποδεκτό, έτσι όπως το θέλετε!

Επικοινωνήστε μαζί μας!

Τι προσφέρουμε

  • Έμπειρους, επαγγελματίες μεταφραστές που μεταφράζουν προς τη μητρική τους γλώσσα

  • Προσαρμογή του κειμένου σας στο πολιτισμικό πλαίσιο των πελατών σας

  • Φυσική ροή του γραπτού λόγου

  • Εγγύηση διασφάλισης ποιότητας

  • Άμεση επικοινωνία

  • Προσαρμογή στις απαιτήσεις σας

Στη Lexicon

Μεταφράζουμε
νοήματα και όχι απλά λέξεις

Μεταφράζουμε
σε περισσότερες από 30 γλώσσες

Παραδίδουμε
πάντα στην ώρα μας

Προσφέρουμε
περισσότερα από 30 χρόνια εμπειρίας

Σεβόμαστε
την ιδιωτικότητα των πελατών μας

Τηρούμε
αυστηρές προδιαγραφές διασφάλισης ποιότητας

Γιατί να μας προτιμήσετε;

  • Η ομάδα της Lexicon είναι πάντα κοντά στους πελάτες της, 12 μήνες το χρόνο, χωρίς καθυστερήσεις, χωρίς υπενθυμίσεις, με σταθερά υψηλή ποιότητα υπηρεσιών και αυστηρούς κανόνες εμπιστευτικότητας και εχεμύθειας. Οι διαχειριστές έργων της Lexicon γνωρίζουν, ανά πάσα στιγμή, τις κρίσιμες ημερομηνίες των μεταφραστικών έργων (προθεσμίες υποβολής προσφορών, προθεσμίες παράδοσης, ενδιάμεσες προθεσμίες μεταφραστών και αναθεωρητών, προθεσμίες τιμολόγησης, κλπ.), καθώς διαθέτουν εξειδικευμένα λογισμικά εργαλεία που τους επιτρέπουν να παρακολουθούν την πορεία της μεταφραστικής διαδικασίας. Επιπλέον, επειδή η Lexicon διαθέτει υποδομή δυναμικού συντονισμού σύνθετων γλωσσικών, τεχνικών και ανθρώπινων πόρων, είναι σε θέση να τροποποιήσει το σχήμα παραγωγής και να εγγυηθεί την τήρηση των προθεσμιών που έχει συμφωνήσει μαζί σας ακόμη και σε περίπτωση μεταβολής ουσιωδών παραμέτρων της μεταφραστικής σας εργασίας (π.χ., προσθήκη μεταφραστικών πόρων σε περίπτωση αύξησης του μεταφραστικού όγκου, αντικατάσταση μεταφραστή λόγω ασθένειας, πρόσθετη τεχνική υποστήριξη σε περίπτωση απρόβλεπτων τεχνικών προβλημάτων, κ.α.).

  • Η Lexicon εφαρμόζει στην καθημερινή πρακτική διεθνή πρότυπα ποιότητας. Αξιολογείται από ευρωπαϊκούς φορείς πιστοποίησης για την τήρηση αυστηρών κριτηρίων που αφορούν την οργάνωση του μεταφραστικού έργου και τη σχέση της με τους πελάτες της και τους προμηθευτές της. Δείτε εδώ το πιστοποιητικό ISO 9001:2015 της Lexicon και εδώ το πιστοποιητικό ISO 17100:2015 της Lexicon. Διαθέτει, εξίσου συστήματα διαχείρισης για τη διαρκή αξιολόγηση της ποιότητας της εργασίας των μεταφραστών της και τη συμμόρφωσή της με τα ποιοτικά κριτήρια που έχει θεσπίσει. Τέλος, ελέγχει την απόδοσή της συνολικά σε σχέση με συγκρίσιμα μεγέθη αναφοράς, αναζητεί ενεργά τη γνώμη των πελατών και συνεργατών της μέσω ερωτηματολογίων αξιολόγησης, παρακολουθεί στατιστικά δεκάδες δείκτες που αναφέρονται σε κάθε πτυχή της μεταφραστικής δραστηριότητας.

  • Το προσωπικό και οι μεταφραστές της Lexicon δεσμεύονται από συμβάσεις εμπιστευτικότητας να μην κοινοποιούν και να μην αποκαλύπτουν πληροφορίες που αφορούν τους πελάτες της. Η Lexicon ευχαρίστως δέχεται να δεσμευτεί από ειδικότερες ή αυστηρότερες συμβάσεις εμπιστευτικότητας και εχεμύθειας που καταρτίζονται από τα νομικά τμήματα των πελατών της.

Είστε έτοιμοι να συνεργαστούμε;

Ας κανονίσουμε μια σύντομη online συνάντηση για να γνωριστούμε και να σας παρουσιάσουμε τις υπηρεσίες μας!

Κλείστε Ραντεβού

Η ομάδα μας

  • A.Godis - Founder

    Godis Antonis

    Founder

  • Kalaitzopoulou

    Kalaitzopoulou Aanastasia

    Finance dpt.

  • Katselou Evi

    Business Development

    General Contractor

  • Toliou Eva

    Toliou Eva

    Sales Leader

Συχνές

Ερωτήσεις

  • Δείτε εδώ το πιστοποιητικό ISO 9001:2015 και εδώ το πιστοποιητικό ISO 17100:2015 που διέπουν τη λειτουργεία της Lexicon.

  • Είμαστε πρόθυμοι να υπογράψουμε συμβάσεις εχεμύθειας με τους πελάτες μας. Επιπλέον, όλοι οι εργαζόμενοι και οι μεταφραστές της Lexicon δεσμεύονται από συμβάσεις εμπιστευτικότητας ώστε να μην αποκαλύπτουν τα ευαίσθητα δεδομένα των πελατών μας.

  • Η Lexicon μεταφράζει περισσότερους από 30 γλωσσικούς συνδυασμούς από το 1991, οπότε είμαστε σίγουροι πως θα μπορέσουμε να καλύψουμε τις ανάγκες σας.

  • Η Lexicon χρησιμοποιεί μεταφραστικές μνήμες σε όλες της τις μεταφράσεις, οπότε εάν παρέχετε παρόμοια μεταξύ τους κείμενα οι ήδη μεταφρασμένες λέξεις δεν θα χρεωθούν δεύτερη φορά.

  • Μέσω της φόρμας προσφοράς ή μέσω e-mail. Διαχειριζόμαστε συνήθως αρχεία Word, PDF, PowerPoint ή Excel αλλά εάν έχετε ένα διαφορετικό είδος αρχείου μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Βήματα για μεταφράσεις για αεροπορικές εταιρείες

  • Μέσω e-mail ή μέσα από τη φόρμα προσφορών μας. Ενημερώστε μας για τυχόν ειδικές απαιτήσεις (π.χ. γλωσσικός συνδυασμός, χρονοδιάγραμμα, προϋπολογισμός) ώστε να προετοιμαστούμε κατάλληλα για το project.

  • Βρίσκουμε το νόημα πίσω από το κείμενο που θα μεταφράσουμε ώστε να αποφασίσουμε πώς θα το αποδώσουμε καλύτερα στη μετάφρασή μας και σας προτείνουμε το καλύτερο πακέτο υπηρεσιών για το έργο σας.

  • Η Lexicon διαθέτει ένα εκτενές δίκτυο μεταφραστών που μεταφράζουν πάντοτε προς τη μητρική τους γλώσσα.

  • Και δεν ξεχνάμε να συμμορφωθούμε με τις απαιτήσεις σας!

  • Αμέσως μετά την επιβεβαίωσή σας, οι έμπειροι συνεργάτες μας ξεκινούν να μεταφράζουν (προς τη μητρική τους γλώσσα)

  • Ανάλογα με το πακέτο υπηρεσιών της Lexicon που θα διαλέξετε, η μετάφραση θα δοθεί επιμελητές που θα βεβαιωθούν ότι ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις σας.

  • Μόλις έχει ολοκληρωθεί το έργο σας, σας στέλνουμε τη μετάφραση μέσω e-mail, μαζί με ένα σύντομο ερωτηματολόγιο για την αξιολόγηση των υπηρεσιών μας.

  • Η ομάδα μας θα βρίσκεται στη διάθεσή σας για να επεξεργαστεί τυχόν σχόλια ή ερωτήσεις, καθώς και να συζητήσει μαζί σας οποιαδήποτε τροποποίηση θα θέλατε να γίνει.

Ας συνεργαστούμε!

Τι είπαν οι πελάτες μας

  • "Είναι μεγάλη χαρά και τιμή να συνεργαζόμαστε μαζί σας. Κάθε φορά, μένουμε απολύτως ικανοποιημένοι από το αποτέλεσμα, γεγονός που πιστοποιείται από το ότι επιλέγουμε την εταιρεία σας για κάθε έργο για το οποίο χρειαζόμαστε τέτοιου είδους υπηρεσίες."

    Quality Director διαφημιστικής εταιρείας

  • "Έχουμε λάβει τη μετάφραση και σας ευχαριστούμε πολύ για την πάντα πολύ καλή συνεργασία μας."

    Marketing Coordinator ξενοδοχειακού ομίλου

  • "Εξαιρετική μετάφραση όπως πάντα."

    Marketing Executive μεγάλης ξενοδοχειακής αλυσίδας

  • "Θα θέλαμε να εκφράσουμε την ικανοποίηση μας σε σχέση με τις μεταφραστικές υπηρεσίες που μας παρέχετε και την ταχύτητα περάτωσης των μεταφράσεων που σας αναθέτουμε!"

    Στέλεχος Ανώνυμης Εταιρείας

  • "Σας ευχαριστούμε και πάλι για την άψογη συνεργασία και άμεση εξυπηρέτηση."

    Ecommerce Manager ξενοδοχειακού κλάδου